I'm Gonna Make You Love Me

I'm Gonna Make You Love Me was penned in 1966 by Jerry Williams, Kenneth Gamble and Jerry Ross for Dee Dee Warwick (Dionne's sister). Dee Dee's version was a hit in the 60's, but I guess most people know the song thanks to the famous duet between The Temptations and The Supremes.
I'm Gonna Make You Love Me a été écrit en 1966 par Jerry Williams, Kenneth Gamble et Jerry Ross. Le tube avait initialement été composé pour la grande Dee Dee Warwick, la soeur de Dionne, mais c'est surtout le duo des Temptations et des Supremes qui l'a popularisé.


I'm Gonna Make You Love Me - The Supremes & The Temptations - 1969


Merci à 633squadrongoodwin pour la mise en ligne.

J'adore les Temptations et j'aime beaucoup les Supremes et, y a pas à dire, c'est très beau, surtout que les voix de Diana Ross et d'Eddie Kendricks sont particulièrement bien appariées, mais la prise de son me chiffonne. Les voix des deux solistes sont trop en avant, en particulier celle d'Eddie, laquelle devient relativement (je n'aurais pas pensé dire ça un jour) envahissante au bout d'un moment. On aurait aimé un peu plus d'équilibre, d'autant plus que les backing vocals des deux groupes sont particulièrement somptueux.
I love the Temptations and I really like The Supremes and, for sure, it's very beautiful, especially since the voices of Diana Ross and Eddie Kendricks go together very well, but I have a problem with the sound engineering. The voices of both lead singers are too highlighted, especially Eddie's, which becomes a little bit overwhelming after some time, and not in a good way. I would have loved a little more balance, all the more since the backing vocals sound luscious.

En 1968, on propose à Dusty Springfield d'enregistrer la chanson pour Philips, mais elle décide de "donner" la chanson à l'Américaine Madeline Bell, sa choriste et amie, afin qu'elle l'enregistre à sa place. Dusty ira jusqu'à inverser les rôles et à faire les backing vocals pour Madeline. D'ailleurs on reconnaît sans problème la voix de l'Anglaise sur cet excellent enregistrement, sans doute l'un des meilleurs : les arrangements sont superbes et Madeline Bell fait des merveilles. Cette version va d'ailleurs cartonner, non sans toutefois avoir eu un peu de mal à l'allumage.
In 1968, Dusty is offered to record the song for Philips, but she decides to give it to her dear friend and backing singer Madeline Bell. Dusty will even go as far as reversing the roles and backing Madeline's voice for the recording. And it's indeed impossible not to recognise Dusty's voice on the record if you pay attention. This cover is probably one of the best, with Madeline and Dusty at their top, the two voices marrying perfectly.

I'm Gonna Make You Love Me - Madeline Bell (feat. Dusty Springfield as her backing singer) - 1968


Un très, très grand merci à 633squadrongoodwin pour la mise en ligne. Version super difficile à trouver.

Et maintenant, la deuxième vidéo spéciale Fafa, avec le grand Tom Jones en duo avec sa copine Dusty, qui cette fois-ci ne fait plus les backing vocals. C'est un live de 1970 (probablement pour la BBC) et c'est tout simplement super. Certainement pas aussi raffiné et sensuel que la version de Madeline Bell, mais quel bonheur de voir ces deux fabuleux chanteurs prendre autant de plaisir à chanter ensemble ! Attention les yeux quand même, la perruque et la robe de Dusty font généralement un gros choc, quand on n'est pas habitué.
And now, a 1970 live (probably for the BBC), with Tom Jones and Dusty Springfield, who's not doing the backing vocals anymore. It's simply great. It's certainly not as refined and sexy as Madeline Bell's version, but it's really wonderful to see those two that happy to sing. Beware, though, your eyes might get burnt by Dusty's hair and dress.

I'm Gonna Make You Love Me - Tom Jones & Dusty Springfield - 1970's


Merci à DustysGotSoul pour la mise en ligne.

Baby Baby Baby - Tom Jones & Dusty Springfield

Bon. Vu que je n'ai rien glandé depuis plus d'un mois, je me dis qu'il est tout de même temps de m'y remettre un peu, surtout que le blogging me démange. J'ai deux vidéos aux petits oignons que je poste tout spécialement pour Fabrice. Voici la première :

Baby Baby Baby - Tom Jones & Dusty Springfield - 1967.


Merci à tvinsider3 pour la mise en ligne.

La chanson que Tom Jones et Dusty reprennent dans ce live de 1967 a été écrite par Bobby Byrd, le collaborateur de James Brown. Byrd l'avait lui-même interprétée pour le disque en duo avec Anna King.
The song covered here by Tom Jones and Dusty was written by Bobby Byrd, who's mostly famous for his collaboration with James Brown. Byrd had sund it himself in a duet with Anna King that was recorded in 1964 :

Baby Baby Baby - Bobby Byrd & Anna King - 1964


Merci à rbj1135 pour la mise en ligne.


Et, au fait : Bonne année à tous ! Happy New Year !