Florence & The Machine

Fleetwood Mac's New Age hit Rhiannon gives me an easy transition to Florence and The Machine.
Fleetwood Mac et le très New Age Rhiannon me permettent de passer facilement à Florence and The Machine.


Florence and The Machine est un tout jeune groupe anglais mené par la très charismatique Florence Welch (23 ans tout juste). Si vous aimez un certain son 80's assez sophistiqué, le New Age, Kate Bush, Sinéad O' Connor et les jolies rousses avec de belles gambettes, ça devrait vous plaire.
Florence and The Machine is a new Brit band led by 23 year old charismatic singer Florence Welch. If you like sophisticated 1980's-like music sound, New Age, Kate Bush, Sinéad O'Connor and pretty readheads with beautiful legs, you should enjoy it.


On commence en douceur, avec Drumming Song. (Festival de Reading, 28 août 2009)
Let's start with something soft : Drumming Song (Reading festival, 28th of August 2009)


Merci à DairyLeeMatt pour la mise en ligne.


Et maintenant, le gros tube du groupe : Rabbit Heart. J'ai cherché une bonne version live bien filmée. Pas facile. La plupart de mes trouvailles étaient très mal filmées. Du coup, je vais poster trois versions live de la chanson.
And now, the band's big hit : Rabbit Heart. I've searched for a good live version of the song : not easy. Most of the versions I've found were extremely badly filmed. Hence, I've decided to post three live versions of the song.


D'abord, la version BBC du live de Glastonbury cette année. Florence et son groupe sont impecs et la foule est en délire. Dommage que ce soit filmé avec une moufle par un manchot épileptique sous acide. Y a des coups de pieds au cul qui se perdent ...
First, the BBC version of Glastonbury's live, this year. Florence and her band are on top and the audience is crazy. Too bad the show was filmed with a mitten by an epileptic one-armed guy about to overdose on acid. I feel like kicking a bum ... |8(


Merci à MrScottwetherhill pour la mise en ligne.


Je crois que je préfère encore la vidéo prise par un festivalier en délire à Reading. Au moins, il a des excuses : il n'est pas pro et il est dans la cuvette. (Au fait, sortez vos gerbipochons avant de visionner si vous ne voulez pas niquer votre clavier).
I think I even prefer the video made by an agitated music fan at Reading. At least, he's got excuses : he's not a pro and he's in the audience. (By the way, get your pukebags before checking the vid if you don't want to ruin your keyboard).


Merci à amariotti pour la mise en ligne.


Du coup, la meilleure vid que j'aie trouvée, c'est le live de ce bon vieux Jools Holland. Florence est super (robe magnifique, en plus), l'éclairage est aux petits oignons, c'est excellemment filmé. Mais bon, c'est pas l'ambiance de folie de Reading ou de Glastonbury, si vous voyez ce que je veux dire. Ca reste du plateau télé.
Conclusion : The best live vid I found is the Jools Holland one. Florence is absolutely great (beautiful dress, on top of it), the lights are perfect, it's extremely well filmed. But, of course, the atmosphere is not as crazy as at Reading or Glastonbury. It's a TV show, not a rock stage surrounded by fans.


Merci à ElementaryZingu pour la mise en ligne.


Ces deux chansons se trouvent sur le premier (et seul, pour le moment) album de Florence and The Machine, Lungs.
Those two songs can be found on Florence and The Machine's first (and only, for the moment) album : Lungs.

Fleetwood Mac - Stevie Nicks

I thought I couldn't post about Fleetwood Mac without posting at least one vid with Stevie Nicks as the lead singer. Here are two vids actually.
Je me suis dit que je pouvais difficilement poster sur Fleetwood Mac sans poster au moins une vidéo avec Stevie Nicks au chant. J'ai décidé d'en poster deux, au final.


Rhiannon, "a song about an old Welsh witch" comme le dit Stevie au début de la vidéo. La chanson a été écrite en 1976 par Nicks elle-même et reste l'un des gros tubes du groupe.
Rhiannon, "a song about an old Welsh witch", as Stevie says at the beginning of the vid. The song was written in 1976 by Nicks herself and remains one of the band's big hits.


Merci à sara31tx pour la mise en ligne.


Un autre tube, toujours de Stevie Nicks : Dreams.
Another hit, again penned by Stevie Nicks : Dreams.


Merci à fastfocustv pour la mise en ligne.

Dreams figure sur l'album aux pompons, le légendaire Rumours.
Dreams is on the legendary 1977 pompoms album, Rumours.

Little Lies - Fleetwood Mac vs Anna Ternheim

While looking for a few vids of Ternheim on youtube, I found this :
En cherchant des vidéos de Ternheim sur youtube, j'ai trouvé ça :

Little Lies - Anna Ternheim


Merci à PattiVil pour la mise en ligne.

C'est une très, très jolie reprise acoustique du tube de Fleetwood Mac, à mon sens. La chanson gagne en sensibilité et en délicatesse ce qu'elle perd en sophistication. Bon, soit, je continue à préférer l'original, tout de même (parce qu'on ne se refait pas), mais franchement, bravo à Anna Ternheim. Parce que sinon, j'ai aussi trouvé ça :
It's a very, very sweet acoustic cover of Fleewood Mac's hit, imho. The song loses its very sophisticated sound and arrangements, but it acquires some kind of shivering sensitivity. Sure, I still prefer the original (partly because I grew up with it, I guess), but hands up to Anna Ternheim for her cover. Especially when you know that I also found this :

Little Lies - Adam Lambert, David Crook & Kris Allen


Faut-il vraiment remercier muzikfanz02 pour la mise en ligne ? Hein, faut-il ?

Bon, c'est le massacre, la boucherie totale. Ces mecs-là, il faut leur interdire l'usage du micro ... J'ai d'ailleurs noté que le dénommé David Cook reprenait beaucoup Little Lies (nombreuses vids sur youtube). J'ai écouté plusieurs de ses versions (abnégation), ben y a pas à dire, c'est à chaque fois à ch... .
It's a complete butchery of the song, indeed. Those guys shouldn't be allowed to handle a mike ... By the way, I noticed that this guy David Cook obviously had the (bad) habit of covering the song. Well, I checked, and each time it sounds like sh... .

Pour se remettre, l'original...
Here's the original version to help your ears recover ...


Un grand merci à MusicSWrock pour la mise en ligne.

Pour l'histoire, la chanson a été écrite par l'Anglaise Christine McVie, clavier du groupe. McVie a d'ailleurs composé pas mal des tubes de Fleetwood Mac, dans les années 80. C'est aussi elle qui interprète la chanson, et non l'Américaine Stevie Nicks (qui fait les backing vocals, cette fois-ci), habituelle front lady du groupe. Il faut tout de même rappeler que McVie a été pendant un moment la voix du groupe, après le départ de Peter Green, premier chanteur de Fleetwood Mac (pendant leur période blues), pour l'HP, et avant l'arrivée de Stevie.
The song was written by Christine McVie, the band's keyboard's player, who penned several of Fleetwood Mac's hits in the 1980's. It's also sung by her, and not by Stevie Nicks (who's singing the backing vocals, this time). For the record, McVie was Fleetwood Mac's voice in the 70's after Peter Green's departure, and she remained their singer until the arrival of American singer Stevie Nicks in 1974.