Axel Bauer - Cargo de Nuit

In 1983, French singer and actor Axel Bauer released a single that became a huge hit : Cargo de Nuit. The video was shot by Jean-Baptiste Mondino and it's an obvious tribute to Rainer Werner Fassbinder's gay movie, Querelle, that was released in 1982. Querelle is the adaptation of a novel by Jean Genet, Querelle de Brest. Brad Davis plays Querelle, the handsome sailor man. He's surrounded by quite a few European actors, like Jeanne Moreau and ... Axel Bauer. Yes.
En 1983, Axel Bauer sort un titre qui va devenir un tube : Cargo de Nuit. Le clip de la chanson est réalisé par Jean-Baptiste Mondino et c'est un très clair hommage au film gay de Rainer Werner Fassbinder, Querelle, sorti en 1982. Querelle est une adaptation d'un roman de Jean Genet, Querelle de Brest. Brad Davis est Querelle, le beau matelot. Il est entouré d'une pléthore de comédiens de toutes origines, dont Jeanne Moreau et, et ... Axel Bauer ! Eh oui !

Querelle


Merci à georgelenonce pour la mise en ligne.

No wonder Axel Bauer decided to pay a tribute to Fassbinder.
Pas étonnant, donc, que Bauer ait voulu faire un clin d'œil à Fassbinder, avec qui il avait tourné à plusieurs reprises.

Cargo de Nuit


Merci à bestofcomputer3000 pour la mise en ligne.

I've often wondered if Axel was saying "change de port" ("change of port") or "change de bord" ("change of team", sexually speaking, of course) ...
Je me suis longtemps demandée si Axel disait "change de port" ou "change de bord"...