dimanche 31 janvier 2010

Out Of Time - The Rolling Stones & Chris Farlowe

One of my favourite songs by The Stones : Out Of Time, written by Jagger and Keith Richards, for the incredible Aftermath album (1966). It's not very well-known. It's got that soul sound that reminds me of Motown and Phil Spector, that's probably why I love it so much. I love the mean and witty lyrics too :
Une chanson méconnue des Stones, une chanson que j'adore : Out Of Time, écrite par Jagger et Richards pour le sublime album Aftermath (1966). C'est une chanson rock et soul à la fois, qui rappelle les standards de la Motown et de Phil Spector. C'est sans doute pour ça que je l'aime autant. J'aime beaucoup les paroles aussi, pleines de sel et plutôt méchantes :


You thought you were a clever girl

Giving up your social whirl
But you can't come back and be the first in line, oh no
You're obsolete my baby
My poor old-fashioned baby
I said baby, baby, baby you're out of time


Out Of Time - The Rolling Stones - 1966


Merci à ESaetre pour la mise en ligne.

Très bonne reprise de l'Anglais Chris Farlowe en 1966/ Very good cover by English singer Chris Farlowe in 1966 :


Out Of Time - Chris Farlowe - 1966


Merci à meteorito pour la mise en ligne.

samedi 30 janvier 2010

Oh Mandy - The Spinto Band



You've got to love The Spinto band. Those guys look like complete nerds but they make some of the best pop-rock music I've heard coming from the United States in years : original and poetic. Here is their hit, Oh Mandy. Beautiful video.
Excellent groupe que The Spinto Band. Ces types ont un look de nerds finis, mais ils font l'une des meilleures pops américaines que j'aie entendue depuis longtemps : originale, nerveuse et poétique. Voici leur hit, Oh Mandy. Superbe vidéo.

Oh Mandy - The Spinto Band - 2005


Merci à waverlyflams pour la mise en ligne.


Oh Mandy figure sur l'album Nice And Nicely Done, sorti en 2005.
You can find Oh Mandy on the Nice And Nicely Done album (2005).

The Touch - Kim Wilde

Pour Fabrice, un Kim Wilde moins connu : The Touch (chanson écrite par Marty et Ricki Wilde), en 1984. Clip plutôt rigolo.
For Fabrice, a not so famous Kim Wilde song : The Touch, written by Marty and Ricki Wilde and released in 1984. Funny video.

The Touch
- Kim Wilde - 1984


Merci à onecharmingbastard pour la mise en ligne.

Pour info, Kim sera en concert au Spiroudôme de Charleroi, en Belgique, le 24 avril 2010, pour une Night Of The Proms, où elle reprendra ses tubes avec, entre autres, des musiciens classiques. La chanteuse de Texas, Sharleen Spiteri, y sera aussi. Infos ici.
FYI, Kim will be in Belgium on the 24th of April 2010 for The Night Of The Proms (which means symphonic orchestra). The concert will take place at Charleroi's Spiroudôme. Texas' singer, Sharleen Spiteri, will be there too. Further information here.

Merci à J.-P. de Nice pour l'info.

lundi 18 janvier 2010

Cambodia - Kim Wilde

Encore pour Fafa, l'une des meilleures chansons de Kim Wilde, écrite celle-ci par son frère et par son père : Cambodia, sortie en 1981.
One of my fav songs by Kim : Cambodia, written by her brother and her father and released in 1981.


Cambodia - Kim Wilde - 1981


Merci à cdyaro pour la mise en ligne.


Et voici une excellente version live de 2008 que j'ai trouvée grâce au blog de J.-P. de Nice, que je remercie au passage : DAY-BY-DAY-KIM-WILDE (aussi en lien en haut à droite). Kim reprend son tube pour The Night Of The Proms, à Dortmund (Allemagne), avec orchestre, excusez du peu. Grande forme vocale et très bon boulot des ingénieurs du son. Fabrice, je suis sûre que tu vas adorer.
And here is a great 2008 live that I found thanks to J.-P.'s blog, DAY-BY-DAY-KIM-WILDE. Kim sings her 1981 hit in Dortmund, Germany, with an orchestra, for The Night Of The Proms. Great vocal shape and great sound engineering. Highly recommanded.


Cambodia - Kim Wilde - 2008 live at The Night Of The Proms in Dortmund, Germany.


Un grand merci à KimWildeRockchick pour la mise en ligne

dimanche 17 janvier 2010

Je Ne Suis La Pour Personne - Françoise Hardy

Two versions of the same song, both by French singer-songwriter Françoise Hardy : Je Ne Suis Là Pour Personne ("I'm Here For No One"), written by Hardy and J.-P. Castelein. First, the original 1968 acoustic version, then the 1989 electric remake with a very classy Françoise Hardy sporting a black suit and a white shirt.
Deux versions de la même chanson, toutes deux par Françoise Hardy : Je Ne Suis Là Pour Personne, chanson écrite par Hardy et J.-P. Castelein. D'abord, l'original acoustique de 1968 ; ensuite, le remake électrique de 1989 (avec une Françoise très classe en costard noir et chemise blanche).


Je Ne Suis Là Pour Personne - Françoise Hardy - 1968 original version.


Merci à 65Seasons pour la mise en ligne.


Je Ne Suis Là Pour Personne - Françoise Hardy - 1989 electric remake.


Merci à Luminita pour la mise en ligne.

Premiere Rencontre - Kim Wilde

Kim Wilde singing live and in French : Première Rencontre, a song written in 1973 by Michel Berger for Françoise Hardy. It's not always in tune and kim is not too sure about the lyrics , but it's quite cute.
Encore une vidéo pour Fafa : Kim chantant Première Rencontre de Michel Berger. L'image n'est pas bonne, Kim chante un peu faux et n'est pas très sûre de son texte, mais c'est plutôt mimi.

Le texte :

Je restais seule dans ma chambre, rêvant de celui qui viendrait
Me sortir un jour de l'enfance at avec qui je partirais loin

S'il m'avait fallu le décrire, bien sûr je me serais trompée
Mais j'aimais déjà son sourire avant de l'avoir rencontré

Avant que le concert commence, quand tous les musiciens s'accordent
Un peu comme la mer qui avance, un peu comme le mal au coeur

Quand je l'ai vu c'était un peu ça, il n'avait rien de plus qu'un autre
Mais j'ai su que c'était celui-là et pas un autre.


Première Rencontre - Kim Wilde - 1987 live at La Fête de l'Humanité, in France.


Merci à Graduetefor2006 pour la mise en ligne.

Listen to the original here/ Ecoutez l'original ici : Click !

Les Nuits Sans Kim Wilde - Laurent Voulzy

Encore pour Fabrice. Gros tube en France que cette chanson écrite par Laurent Voulzy pour la musique et Alain Souchon pour les paroles. Voulzy y attend désespérément Kim, laquelle apparaît d'ailleurs dans le clip et sur la chanson (backing vocals). Pour l'occasion, elle s'essaie d'ailleurs un peu au français : "Lauwrent, il est l'hure de do'mi', enlève tes lounettes". Je crois quand même que le plus marquant, dans ce clip, c'est le look de Voulzy : un mélange de Prince et de Michael Jackson qui m'a soudain fait réaliser que, oui ! j'avais décidément déjà vu le chanteur gay Sliimy quelque part !
This song was a big hit in France in the 1980's. Its lyrics were written by Alain Souchon, and its music by Laurent Voulzy. Voulzy sings about his sad nights without singer Kim Wilde, who appears in the video and in the song (she's the one doing the backing vocals). She also says a few words in French for the occasion : "Laurent, il est l'heure de dormir, enlève tes lunettes" ("Laurent, it's time to sleep, remove your glasses"). Check Voulzy's look, btw : it's a mix of Prince and Michael Jackson, which is rather funny ;).

Les Nuits Sans Kim Wilde ("Nights Without Kim Wilde") - Laurent Voulzy - 1985


Merci à Graduatefor2006 pour la mise en ligne.


And here is the story behind the song by Laurent Voulzy himself (sorry, it's in French, but someone explains in English what it is about on youtube, underneath the vid ;) ).
Et voici l'histoire de la chanson racontée par Lolo lui-même, sur MCM :



Merci à Graduatefor2006 pour la mise en ligne.

A Little Respect - Erasure & Wheatus

I've posted a live of Kim Wilde singing A Little Respect. I thought I should also post it performed by their creators, Andy Bell and Vince Clarke aka Brit pop band Erasure. Here is a damn good live version of it (providing Andy's leotard doesn't give you a heart attack ;).
J'ai posté, il y a peu, un live de Kim Wilde où on la voit chanter A Little Respect. Voici donc cette chanson interprétée par ses créateurs, Andy Bell et Vince Clarke, du groupe anglais Erasure. Excellent live, même si la tenue d'Andy pique un tantinet les yeux.


A Little Respect - Erasure - 1990 UK live, at The National Bowl in Milton Keynes.


Merci à HOMER19555


Et puis, pour le plaisir, une autre reprise de cette chanson, ici par le groupe rock américain Wheatus. C'est très bien, même si le chanteur Brendan Brown ne possède définitivement pas la splendeur vocale d'Andy Bell. Très bon clip. Remarque : on notera la présence dans la vidéo, de Brittany Murphy, actrice américaine décédée il y a quelques semaines d'une crise cardiaque (dans l'hôpital où Jauni Hallidai lui-même, notre Elvis Presley à nous, a récemment été exporté), ainsi que celle de l'acteur Shawn Hatosy.
Bonus : Another cover of the song, here performed by American rock band Wheatus. Very good cover, even if the singer, Brendan Brown, clearly hasn't Andy Bell's killer voice. Very clever video. Btw, you'll probably recognize late actress Brittany Murphy and actor Shawn Hatosy in the vid.


A Little Respect - Wheatus - 2001


Merci à leonelson007 pour la mise en ligne.

You Came - Kim Wilde

Pour Fabrice, à nouveau, You Came, hit écrit par Kim et son frère et sorti en 1988.
1988 hit by Kim and her brother, Ricki : You Came.

You Came - Kim Wilde - 1988


Merci à john943 pour la mise en ligne.

samedi 16 janvier 2010

By Your Side - Sade

Especially for honeythief.

By Your Side - Sade - 2000


Merci à jessitita.

Kim Wilde

Pour Fabrice encore, deux lives de Kim Wilde.

Kids In America - Kim Wilde - (1981 song written by Kim's father, Marty, and her bro, Ricki) - live


Merci à musicman70splus


Kim chantant une reprise du gros tube d'Erasure, A Little Respect, lors d'un concert à Paris, à La Cigale, le 8 avril 2009 (capture par un fan). Chaude ambiance.
Kim covering Erasure's hit, A Little Respect, during a live in Paris, La Cigale, on the 8th of April 2009. Fantastic atmosphere.


A Little Respect - Kim Wilde - live in Paris.


Merci à sylv1laon pour la mise en ligne.

vendredi 15 janvier 2010

You Keep Me Hangin' On

You Keep Me Hangin' On was written in 1966 by famous Motown trio Holland-Dozier-Holland for The Supremes.
Le tube You Keep Me Hangin' On a été composé en 1966 par le célèbre trio Holland-Dozier-Holland pour les Supremes.


You Keep Me Hangin' On - The Supremes


Merci à Schwartzwolff pour l'upload.


One of the most successful covers of this song is Kim and Ricki Wilde's 1986 remake (major international hit). I know it's some kind of heresy for a 60's music lover like me, but I have to admit it : I slightly prefer Kim's version to the original. *blush*
Et maintenant, l'une des plus célèbres reprises de cette chanson : le remake opéré par Kim et Ricki Wilde en 1986. Je sais qu'on va me lancer des cailloux pour cette hérésie, mais je dois avouer que je préfère la version de Kim à l'original des Supremes. *honte*


You Keep Me Hangin' On - Kim Wilde - 1986 live (TV show)


Merci à Raappabyxor pour la mise en ligne.

Et pour le plaisir de Fabrice, un autre live :

You Keep Me Hangin' On - Kim Wilde - live at TOTP in 1986


Merci à arktur pour la mise en ligne.

Can't Get Enough (Of Your Love) - Kim Wilde

Specialement pour Fabrice, un "live" (c'est visiblement du playback) de la gironde Kim Wilde, ici fort courte vêtue : Can't Get Enough (Of Your Love), (une chanson écrite par Kim et son frère, Ricki).
Brit singer Kim Wilde (hot and sexy here, in a very tight and short black dress) singing a song (or lipsynching it, rather) she wrote with her brother : Can't Get Enough (Of Your Love).


Can't Get Enough (Of Your Love) - Kim Wilde - live in Paris for the Fête de la musique in 1990.


Merci à gil844 pour la mise en ligne.


Bonus : the original video :

Can't Get Enough (Of Your Love) - Kim Wilde - original video.


Merci à ShangriLaFanClub

jeudi 14 janvier 2010

Mad Men

There are more than a few good reasons to like Mad Men, AMC's classy show. One of the best one is Jon Hamm's blinding beauty and style.
Il y a quelques très bonnes raisons d'aimer Mad Men, la série très classe d'AMC. L'une des meilleures est Jon Hamm. Ce type est beau à tomber à la renverse. La preuve :



Ahlala *soupir*

Second reason : the extreme quality of the entire cast. Special kudos to Elisabeth Moss, who's really fantastic as the ambitious Peggy.
Deuxième raison : l'extrême qualité du casting tout entier. Mention spéciale à Elisabeth "Mouse Ears" Moss, abosulement excellente dans le rôle de la secrétaire qui en veut :



Third reason : "Vavavoom" Christina Hendricks as chief secretary Joan Holloway.
Troisième raison : l'incroyable Christina Hendricks dans le rôle de Joan Holloway, la secrétaire en chef.


Merci à whiteRose51 pour la vidéo.

Uptown

A famous song written by Cynthia Weil and Barry Mann in 1962 for The Crystals, Phil Spector's girl band : Uptown. Enjoy, it's wonderful.
Une célèbre chanson écrite par Cynthia Weil et Barry Mann en 1962 pour les Crystals, le girl band de Phil Spector : Uptown. Ecoutez, c'est magnifique.


Uptown - The Crystals + The Marvelettes (two for the price of one : first the original Crystal version, then the 1969 cover by The Marvelettes for Tamla Motown)


Un grand merci à wally1435 pour la vidéo.

And another version, this one by Anita Lindblom, a Swedish actress and a singer who became famous in the 60's. Listen to her magnificent deep voice (very beautiful pics of that hottie in the vid) :
Une autre version, celle-ci par Anita Lindblom, chanteuse et actrice suédoise (une belle rousse plantureuse) qui fit carrière dans les années 60. Très belle version (magnifique voix, grave et sensuelle) :


Uptown - Anita Lindblom - 1962


Merci à Grandprix1963 pour la mise en ligne.

mardi 12 janvier 2010

Goldfrapp

Before going to bed, I quickly post two great lives of Brit electro band Goldfrapp, filmed by a fan, during the Black Cherry Tour. The guy was super close to Alison (very sexy soldier outfit, that night, btw). As a result, the image is great and the sound too : it's as if you were stuck to her. On top of it, he managed to record two of my favourite songs : Train from the album Black Cherry and Utopia, from Felt Mountain. So, thanks a lot to you cathoderoy, you made a lot of fans happy.
Deux très beaux lives du groupe brit electro Goldfrapp, tous deux pris par un fan pendant le Black Cherry Tour. Le gars était tout devant, tout près d'Alison (vêtue d'une panoplie du genre army ma foi très seyante). Du coup : image et son au top. On a l'impression d'être collé à elle. En plus, il a réussi à capter deux de mes chansons préférées : Train, de Black Cherry, et Utopia, de Felt Mountain. Donc, merci à toi, cathoderoy : tu as fait bien des heureux avec ces vidéos.


Train


Merci à cathoderoy pour la mise en ligne.


Utopia


Merci à cathoderoy pour la mise en ligne.

Quand La Ville Dort - Niagara

Niagara, a French band I absolutely love (I've already posted two of their vids on this site). Great music, great lyrics, absolutely great phrasing of sexy and classy singer Muriel Laporte (on top of it, you understand absolutely every word she says), and great videos. Such a shame they parted.
Niagara, un groupe français que j'adore (j'ai déjà posté deux de leurs vidéos sur ce blog). Excellente musique, excellentes paroles, excellent phrasé de Muriel Laporte, la chanteuse (en plus, on comprend absolument tout ce qu'elle dit, un quasi luxe de nos jours), et excellentes vidéos. C'est vraiment dommage qu'ils se soient séparés.


Quand La Ville Dort - 1987


Merci à EuKra pour la mise en ligne.

Etienne Daho


"Le bel Etienne", as one of my teachers used to call him (Daho went to the same Lycée as I, in Rennes, Brittany). I've always had a soft spot for him, even if he's got a tendency to mumble. I have to admit that most of his songs are very well-written and very catchy. His videos were also generally well-made. Here is a sample of his work.
"Le bel Etienne", comme disait l'un de mes professeurs (Daho est allé dans le même lycée que moi, à Rennes). J'ai toujours bien aimé Daho, même s'il a une fâcheuse tendance à marmonner. Il faut bien admettre que la plupart des ses chansons sont très bien écrites et plutôt accrocheuses. Et puis ses clips sont souvent originaux et amusants. Voici donc une petite sélection de ses œuvres, faite par bibi.


Bleu Comme Toi - 1988


Merci à guaicwood pour la mise en ligne.


Le Grand Sommeil - 1982


Merci à buskonig pour la mise en ligne.


Saudade - 1991


Merci à Klementina19 pour la mise en ligne.


Sortir Ce Soir - live - 2005


Merci à Kurtis01 pour la mise en ligne.


Des Attractions Désastres (one of his very best songs) - 1991 - A video in which appears Edith Fambuena (she's stuck to Daho, playing the guitar), singer-songwriter of French pop band Les Valentins, who worked a lot with Daho - une vidéo dans laquelle apparaît Edith Fambuena (c'est la guitariste collée à Daho) , guitariste et chanteuse du groupe pop Les Valentins, qui ont beaucoup collaboré avec Daho.


Merci à pierroxe pour la mise en ligne.

Devendra Banhart

I do enjoy some of the songs of American singer-songrwiter Devendra Banhart (a guy who was raised in Venezuela, hence his frequent use of Spanish in his songs).
J'aime beaucoup certaines des chansons de Devendra Banhart, un jeune chanteur américain qui a passé sa jeunesse au Vénézuela, d'où son amour pour l'espagnol, une langue qu'il utilise souvent pour ses textes.

I also tend to find him quite handsome in a weird way (I know that honeythief is going to throw stones at me for it :p) :


Here are two of his songs. First a live version of his hit : I Feel Just Like A Child, filmed during a French show ; then the crazy video he did for Carmencita, a video in which appears a famous American actress who was his girlfriend at the time : Natalie Portman.
Voici deux de ses chansons. Tout d'abord un live de son tube, I Feel Just Like A Child, donné sur les plateaux de Taratata, en France. Deuxièmement, le clip assez délirant de Carmensita, dans lequel apparaît une célèbre actrice américaine qui était alors sa compagne : Natalie Portman.


I Feel Just Like A Child - live - Taratata (French show)


Merci à Indyiv pour la mise en ligne.


Carmensita


Merci à pirilampa pour la mise en ligne.

I Feel Just Like a Child
can be found on Cripple Crow, and Carmensita, on Smokey Rolls Down Thunder Canyon.

samedi 9 janvier 2010

The Impossible Dream

In France, Broadway's musical Man of La Mancha (an adaptation of Don Quixote by Dale Wasserman, Joe Darion and Mitch Leigh) is mostly known thanks to Jacques Brel, who was the reason for its French adaptation in 1968. The musical is known in France as L'Homme de La Mancha and its famous hit, The Impossible Dream, as La Quête.
En France, la comédie musicale de Broadway Man of La Mancha (une adaptation du Don Quichotte de Cervantes, écrite par Dale Wasserman, Joe Darion et Mitch Leigh) est surtout connue grâce à Jacques Brel, qui se démena pour faire adapter l'œuvre en français (ce qui fut fait en 1968). La comédie musicale est connue chez nous sous le titre L'Homme de La Mancha, et son célèbre standard, The Impossible Dream, sous le titre de La Quête.


La Quête - Jacques Brel - 1968


Merci à a70b pour la mise en ligne.

There are of course many versions of this standard performed by various singers. Here are a few that I especially like.
Il y a bien bien sûr de nombreuses versions de ce standard par divers artistes. En voici quelques unes que j'aime tout particulièrement.


The Impossible Dream - absolutely charming singer Jack Jones - 1966 live performance


Que dire de plus ? C'est la grande classe. Merci à kachzvi pour la mise en ligne.


The Impossible Dream - wonderful version by Elvis - live at Madison Square Garden NY - 1972


Merci à Galoport pour la mise en ligne.


And of course there are a few versions by famous opera singers like this one (the video can't be embedded) by Mexican tenor Rolando Villazón, who yells a little bit too much for my taste. As for me, I uploaded what's probably one of the best versions I've ever heard : the one sung by the incredible Welsh bass-baritone Bryn Terfel. His voice is so powerful that he doesn't need to push it, and he's got the power for the extremely dramatic part in the end (that power that even the best like Jack Jones, Sinatra or Elvis lack), and he's never too heavy (too operatic, if you like).
Et bien sûr, il existe quelques versions par de célèbres chanteurs lyriques, comme celle-ci (impossible d'intégrer la vidéo), par le ténor mexicain Rolando
Villazón, qui hurle un peu trop à mon goût. Pour ma part, j'ai mis en ligne l'une de mes versions préférées, celle de l'incroyable baryton-basse gallois Bryn Terfel. Sa voix est tellement puissante qu'il n'a pas besoin de la pousser, et il a le coffre et le son pour le passage très dramatique de la fin, où tous les autres, même les meilleurs, comme Elvis, Sinatra et Jack Jones, sont un peu légers. Par ailleurs, il n'est jamais trop lourd, trop opératique, non plus.


The Impossible Dream - Bryn Terfel (sorry for the sound that's not great and for the length of the video : don't know what happened here :s).



I wonder what Nathan Gunn would sound like singing this song. Let's hope he'll sing it one day.
J'aimerais bien entendre Nathan Gunn chanter cet air. Je suis sûre qu'il serait très bien.

vendredi 8 janvier 2010

Stay Awhile - Dusty Springfield

One of Dusty's most famous songs. I haven't really posted any of Dusty's famous hits (apart from The Look Of Love and Son Of A Preacher Man). I thought it would be nice to start with that song penned by Ivor Raymonde and Mike Hawker and released in 1964.
L'une des chansons les plus célèbres de Dusty. Je ne crois pas avoir encore posté un seul de ses gros, gros tubes (enfin si, mais juste The Look Of Love et Son Of A Preacher Man). Je me suis dit que c'était une bonne idée de commencer avec cette chanson de Mike Hawker et Ivor Raymonde.

Stay Awhile - Dusty Springfield - rare (fake) live version - 1960's


Merci à DustysGotSoul pour la mise en ligne.

Fade To Grey - Visage

Pour Fabrice, Fade To Grey, du goupe anglais Visage, gros tube des années 1980 composé par Billy Currie, Christopher Payne et Midge Ure. On l'entend toujours sur les ondes, d'ailleurs.
Fade To Grey, by English band Visage. A huge hit in the 80's, it was written by Billy Currie, Christopher Payne and Midge Ure. You can still hear it on the radio nowadays.

Fade To Grey - Visage - 1980


Merci à Caladobo pour la mise en ligne.

jeudi 7 janvier 2010

If My Friends Could See Me Now - Dusty Springfield

Dusty Springfield, at her sexiest (to me), sings one of the hit songs from Coleman, Fields and Simon's musical Sweet Charity (adapted from Fellini's Nights of Cabiria).
Une Dusty Springfield ravissante chante ici l'un des tubes de la comédie musicale de Coleman, Fields et Simon, Sweet Charity (adaptée du film de Fellini, Les Nuits de Cabiria).

If My Friends Could See Me Now - Dusty Springfield - 12 September 1967 - Live from the BBC


Merci à gferdinandus pour la mise en ligne.

Call Me Irresponsible

Here are several versions of the classic written by Jimmy Van Heusen and Sammy Cahn in 1962. They're very different from one another but all extremely lovable to me.
Voici différentes versions du classique écrit par Jimmy Van Heusen et Sammy Cahn en 1962. Aucune ne ressemble à l'autre, mais elles sont toutes également aimables pour moi.


Call Me Irresponsible - Dinah Washington


Un grand merci à nickladey pour la mise en ligne de cette superbe version.


Call Me Irresponsible - Jack Jones - 15 March 1964 - Ed Sullivan Show (Listen to it, it's wonderful)


Thanks a lot to bleeoin for the upload.


Call Me Irresponsible - Bobby Darin (I love him)


Merci à kaymaxx78 pour la mise en ligne.


Call Me Irresponsible - Dusty Springfield (yes, here too ;)) - 8 september 1966 - Live from the BBC


Un grand merci à gferdinandus pour cette mise en ligne.


Call Me Irresponsible - Frank Sinatra (of course)


Merci à nik0la007 pour la mise en ligne.

I'm Gonna Make You Love Me - Dee Dee Warwick

Since it was impossible to find the original version of the song by Dee Dee Warwick, I decided to make a small vid of it myself (don't expect anything exciting) and to post it on youtube.
Vu que la version originale, celle de Dee Dee Warwick, était introuvable sur youtube, j'ai décidé de faire une petite vidéo avec la chanson moi-même, et de la poster sur youtube.

I'm Gonna Make You Love Me - Dee Dee Warwick - 1966



How I love that version ...

mercredi 6 janvier 2010

Cock Robin

A completely different style of music now : 80's American band Cock Robin. They didn't really manage to make it in the States, but were huge in Europe. I remember getting fed up with their songs in the 80's, because you couldn't switch on the radio without bumping into them. I've recently rediscovered them. I was amazed by how classy their songs actually were. The tunes, the voices, the arrangements : everything was so subtle. It's probably why those songs aged that well. They also had great videos. I still remember the When Your Heart Is Weak clip.
Un style de musique très différent pour ce post : celui des Californiens de Cock Robin, fameux groupe des années 80, qui connut un énorme succès en Europe (à défaut de le connaitre dans son propre pays). Je me souviens qu'à l'époque, je n'en pouvais plus d'entendre leurs chansons à la radio (à ma décharge, elles passaient en boucle). Je les ai redécouverts récemment et j'ai été impressionnée : la classe. Des mélodies impeccables, des arrangements sophistiqués, des voix magnifiques. En plus, ils avaient de belles vidéos, comme celle de When Your Heart Is Weak, que je n'ai jamais oubliée.


When Your Heart Is Weak


cock robin - When Your Heart Is Weak
Uploaded by cladstrife. - Explore more music videos.


The Promise You Made


Cock Robin - The Promise You Made 1985
Uploaded by ZapMan69. - Music videos, artist interviews, concerts and more.


Just Around The Corner

A Love Like Yours (Don't Come Knocking Everyday)

A song I absolutely love, written by the great Motown trio : Brian Holland, Edward Holland and Lamont Dozier, for one of my favourite Motown bands, The Vandellas, and their great lead singer, Martha Reeves, in 1963.
Une chanson que j'adore, composée par le trio de génie de Motown : Edward Holland, Brian Holland et Lamont Dozier, pour l'un de mes groupes Motown favoris, les Vandellas, et leur leader, la grande Martha Reeves.

A Love Like Yours - Martha and The Vandellas - 1963


Merci à EseLilChivo pour la mise en ligne.


On trouve quelques très bonnes reprises de ce classique sur youtube. Celle que je préfère, parce que pleine de swing et très fidèle à l'esprit tout en étant très différente (et aussi à cause de l'interprète, of course), est celle de Dusty Springfield - laquelle était une bonne copine de Martha, par ailleurs.
There are several very good covers of this classic on youtube. My favourite, because it's full of swing and quite true to the spirit of the original while being very different from it (and also because of the singer, of course), is Dusty Springfield's, a good friend of Martha's.

A Love Like Yours - Dusty Springfield - Live at Top of the Pops in 1978.


Merci à thecatkeaton pour la mise en ligne.

Autre très bonne version (si l'on passe sur la médiocrité des backing vocals du bassiste et du guitariste), celle des Animals et de leur voix légendaire, Eric Burdon. Très bon live des années 60, pris lors d'un concert en Allemagne, semblerait-il.
Another very good version, despite lousy backing vocals by the guitarist and the bass player, the one performed by the Animals and their glorious singer, Eric Burdon, in the 60's, supposedly during a concert in Germany.

A Love Like Yours - The Animals - Live - 1960's


Merci à wjhmosaenglish03 pour la mise en ligne.

Et enfin, une version totalement personnelle de Tina Turner qui, comme à son habitude, se réapproprie totalement la chanson. Grandiose.
And at last, the cover by Tina Turner, who makes it her thing, completely. Incredible.

A Love Like Yours - Tina & Ike Turner - Live - 1971


Merci à Turner1939 pour la mise en ligne.

mardi 5 janvier 2010

I'm Gonna Make You Love Me

I'm Gonna Make You Love Me was penned in 1966 by Jerry Williams, Kenneth Gamble and Jerry Ross for Dee Dee Warwick (Dionne's sister). Dee Dee's version was a hit in the 60's, but I guess most people know the song thanks to the famous duet between The Temptations and The Supremes.
I'm Gonna Make You Love Me a été écrit en 1966 par Jerry Williams, Kenneth Gamble et Jerry Ross. Le tube avait initialement été composé pour la grande Dee Dee Warwick, la soeur de Dionne, mais c'est surtout le duo des Temptations et des Supremes qui l'a popularisé.


I'm Gonna Make You Love Me - The Supremes & The Temptations - 1969


Merci à 633squadrongoodwin pour la mise en ligne.

J'adore les Temptations et j'aime beaucoup les Supremes et, y a pas à dire, c'est très beau, surtout que les voix de Diana Ross et d'Eddie Kendricks sont particulièrement bien appariées, mais la prise de son me chiffonne. Les voix des deux solistes sont trop en avant, en particulier celle d'Eddie, laquelle devient relativement (je n'aurais pas pensé dire ça un jour) envahissante au bout d'un moment. On aurait aimé un peu plus d'équilibre, d'autant plus que les backing vocals des deux groupes sont particulièrement somptueux.
I love the Temptations and I really like The Supremes and, for sure, it's very beautiful, especially since the voices of Diana Ross and Eddie Kendricks go together very well, but I have a problem with the sound engineering. The voices of both lead singers are too highlighted, especially Eddie's, which becomes a little bit overwhelming after some time, and not in a good way. I would have loved a little more balance, all the more since the backing vocals sound luscious.

En 1968, on propose à Dusty Springfield d'enregistrer la chanson pour Philips, mais elle décide de "donner" la chanson à l'Américaine Madeline Bell, sa choriste et amie, afin qu'elle l'enregistre à sa place. Dusty ira jusqu'à inverser les rôles et à faire les backing vocals pour Madeline. D'ailleurs on reconnaît sans problème la voix de l'Anglaise sur cet excellent enregistrement, sans doute l'un des meilleurs : les arrangements sont superbes et Madeline Bell fait des merveilles. Cette version va d'ailleurs cartonner, non sans toutefois avoir eu un peu de mal à l'allumage.
In 1968, Dusty is offered to record the song for Philips, but she decides to give it to her dear friend and backing singer Madeline Bell. Dusty will even go as far as reversing the roles and backing Madeline's voice for the recording. And it's indeed impossible not to recognise Dusty's voice on the record if you pay attention. This cover is probably one of the best, with Madeline and Dusty at their top, the two voices marrying perfectly.

I'm Gonna Make You Love Me - Madeline Bell (feat. Dusty Springfield as her backing singer) - 1968


Un très, très grand merci à 633squadrongoodwin pour la mise en ligne. Version super difficile à trouver.

Et maintenant, la deuxième vidéo spéciale Fafa, avec le grand Tom Jones en duo avec sa copine Dusty, qui cette fois-ci ne fait plus les backing vocals. C'est un live de 1970 (probablement pour la BBC) et c'est tout simplement super. Certainement pas aussi raffiné et sensuel que la version de Madeline Bell, mais quel bonheur de voir ces deux fabuleux chanteurs prendre autant de plaisir à chanter ensemble ! Attention les yeux quand même, la perruque et la robe de Dusty font généralement un gros choc, quand on n'est pas habitué.
And now, a 1970 live (probably for the BBC), with Tom Jones and Dusty Springfield, who's not doing the backing vocals anymore. It's simply great. It's certainly not as refined and sexy as Madeline Bell's version, but it's really wonderful to see those two that happy to sing. Beware, though, your eyes might get burnt by Dusty's hair and dress.

I'm Gonna Make You Love Me - Tom Jones & Dusty Springfield - 1970's


Merci à DustysGotSoul pour la mise en ligne.

Baby Baby Baby - Tom Jones & Dusty Springfield

Bon. Vu que je n'ai rien glandé depuis plus d'un mois, je me dis qu'il est tout de même temps de m'y remettre un peu, surtout que le blogging me démange. J'ai deux vidéos aux petits oignons que je poste tout spécialement pour Fabrice. Voici la première :

Baby Baby Baby - Tom Jones & Dusty Springfield - 1967.


Merci à tvinsider3 pour la mise en ligne.

La chanson que Tom Jones et Dusty reprennent dans ce live de 1967 a été écrite par Bobby Byrd, le collaborateur de James Brown. Byrd l'avait lui-même interprétée
pour le disque en duo avec Anna King.
The song covered here by Tom Jones and Dusty was written by Bobby Byrd, who's mostly famous for his collaboration with James Brown. Byrd had sund it himself in a duet with Anna King that was recorded in 1964 :

Baby Baby Baby - Bobby Byrd & Anna King - 1964


Merci à rbj1135 pour la mise en ligne.


Et, au fait : Bonne année à tous ! Happy New Year !