vendredi 9 octobre 2009

Son of a Preacher Man

For Fafa, who's a fan of Pulp Fiction .
Pour Fafa, un fan de Pulp Fiction. :)


Vous vous rappelez ça ?
Do you remember this ?


Merci à whensomebodylovesyou pour l'upload.

La version de la chanson utilisée par Tarantino dans son film est la première version enregistrée, celle de Dusty Springfield. Cette chanson avait d'abord été proposée à Aretha Franklin qui l'avait refusée. Dusty acceptera de l'enregistrer pour son album Dusty in Memphis et fera de cette chanson un énorme tube. Aretha, se rendant compte de sa bourde, enregistrera la chanson par la suite, en face B (c'était difficile de faire une face A d'une chanson qui était déjà complètement associée à une autre artiste).

The version used by Tarantino is the first ever recorded : Dusty Springfield's. The song had been first offered to Aretha Franklin who had turned it down. Dusty agreed to record it for her Dusty in Memphis album and turned the song into a huge hit. Realising her blunder, Aretha eventually decided to record it but only as a B-Side, since it was a bit difficult to make an A-Side of a song that was already so much associated with another artist.


La version de Dusty (La perruque !! La tenue à froufrous !)
Dusty's version (beware the wig and the crazy outfit !)


Merci à butcherstoned pour l'upload.


Voici la version d'Aretha.
Here is Aretha's version.

video


Et pour finir, une version que je connaissais pas, par Tina Turner, trouvée sur youtube pendant mes fouilles.
And last but not least, a version by Tina Turner that I had never heard before and that I found rummaging around on youtube.


Merci à tinaturnerfan84 pour l'upload.

1 commentaire:

Fafa Travolta a dit…

Vraiment bien ce film, la bande son est super aussi, arfff je suis fan depuis la sortie.
Merci à notre webmestre pour ce morceau d'anthologie.