Affichage des articles dont le libellé est Dusty Springfield. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Dusty Springfield. Afficher tous les articles

mercredi 21 avril 2010

You Keep Me Hangin' On - Dusty Springfield

An absolute rarity and a really great cover of that classic originally performed by The Supremes and covered years later by Kim Wilde. I didn't even know it existed. A poster on youtube says it's probably a live performance for It Must Be Dusty on ITV in 1968.
Une vraie rareté qui est aussi une magnifique reprise du classique des Supremes (repris encore des années plus tard par Kim Wilde). Je ne savais même pas que cette reprise existait. Un post sur youtube dit que c'est probablement un live de 1968 extrait du show It Must Be Dusty sur ITV.


You Keep Me Hangin' On - Dusty Springfield


Merci à DustysGotSoul pour la mise en ligne.

vendredi 8 janvier 2010

Stay Awhile - Dusty Springfield

One of Dusty's most famous songs. I haven't really posted any of Dusty's famous hits (apart from The Look Of Love and Son Of A Preacher Man). I thought it would be nice to start with that song penned by Ivor Raymonde and Mike Hawker and released in 1964.
L'une des chansons les plus célèbres de Dusty. Je ne crois pas avoir encore posté un seul de ses gros, gros tubes (enfin si, mais juste The Look Of Love et Son Of A Preacher Man). Je me suis dit que c'était une bonne idée de commencer avec cette chanson de Mike Hawker et Ivor Raymonde.

Stay Awhile - Dusty Springfield - rare (fake) live version - 1960's


Merci à DustysGotSoul pour la mise en ligne.

jeudi 7 janvier 2010

If My Friends Could See Me Now - Dusty Springfield

Dusty Springfield, at her sexiest (to me), sings one of the hit songs from Coleman, Fields and Simon's musical Sweet Charity (adapted from Fellini's Nights of Cabiria).
Une Dusty Springfield ravissante chante ici l'un des tubes de la comédie musicale de Coleman, Fields et Simon, Sweet Charity (adaptée du film de Fellini, Les Nuits de Cabiria).

If My Friends Could See Me Now - Dusty Springfield - 12 September 1967 - Live from the BBC


Merci à gferdinandus pour la mise en ligne.

mercredi 6 janvier 2010

A Love Like Yours (Don't Come Knocking Everyday)

A song I absolutely love, written by the great Motown trio : Brian Holland, Edward Holland and Lamont Dozier, for one of my favourite Motown bands, The Vandellas, and their great lead singer, Martha Reeves, in 1963.
Une chanson que j'adore, composée par le trio de génie de Motown : Edward Holland, Brian Holland et Lamont Dozier, pour l'un de mes groupes Motown favoris, les Vandellas, et leur leader, la grande Martha Reeves.

A Love Like Yours - Martha and The Vandellas - 1963


Merci à EseLilChivo pour la mise en ligne.


On trouve quelques très bonnes reprises de ce classique sur youtube. Celle que je préfère, parce que pleine de swing et très fidèle à l'esprit tout en étant très différente (et aussi à cause de l'interprète, of course), est celle de Dusty Springfield - laquelle était une bonne copine de Martha, par ailleurs.
There are several very good covers of this classic on youtube. My favourite, because it's full of swing and quite true to the spirit of the original while being very different from it (and also because of the singer, of course), is Dusty Springfield's, a good friend of Martha's.

A Love Like Yours - Dusty Springfield - Live at Top of the Pops in 1978.


Merci à thecatkeaton pour la mise en ligne.

Autre très bonne version (si l'on passe sur la médiocrité des backing vocals du bassiste et du guitariste), celle des Animals et de leur voix légendaire, Eric Burdon. Très bon live des années 60, pris lors d'un concert en Allemagne, semblerait-il.
Another very good version, despite lousy backing vocals by the guitarist and the bass player, the one performed by the Animals and their glorious singer, Eric Burdon, in the 60's, supposedly during a concert in Germany.

A Love Like Yours - The Animals - Live - 1960's


Merci à wjhmosaenglish03 pour la mise en ligne.

Et enfin, une version totalement personnelle de Tina Turner qui, comme à son habitude, se réapproprie totalement la chanson. Grandiose.
And at last, the cover by Tina Turner, who makes it her thing, completely. Incredible.

A Love Like Yours - Tina & Ike Turner - Live - 1971


Merci à Turner1939 pour la mise en ligne.

mardi 5 janvier 2010

I'm Gonna Make You Love Me

I'm Gonna Make You Love Me was penned in 1966 by Jerry Williams, Kenneth Gamble and Jerry Ross for Dee Dee Warwick (Dionne's sister). Dee Dee's version was a hit in the 60's, but I guess most people know the song thanks to the famous duet between The Temptations and The Supremes.
I'm Gonna Make You Love Me a été écrit en 1966 par Jerry Williams, Kenneth Gamble et Jerry Ross. Le tube avait initialement été composé pour la grande Dee Dee Warwick, la soeur de Dionne, mais c'est surtout le duo des Temptations et des Supremes qui l'a popularisé.


I'm Gonna Make You Love Me - The Supremes & The Temptations - 1969


Merci à 633squadrongoodwin pour la mise en ligne.

J'adore les Temptations et j'aime beaucoup les Supremes et, y a pas à dire, c'est très beau, surtout que les voix de Diana Ross et d'Eddie Kendricks sont particulièrement bien appariées, mais la prise de son me chiffonne. Les voix des deux solistes sont trop en avant, en particulier celle d'Eddie, laquelle devient relativement (je n'aurais pas pensé dire ça un jour) envahissante au bout d'un moment. On aurait aimé un peu plus d'équilibre, d'autant plus que les backing vocals des deux groupes sont particulièrement somptueux.
I love the Temptations and I really like The Supremes and, for sure, it's very beautiful, especially since the voices of Diana Ross and Eddie Kendricks go together very well, but I have a problem with the sound engineering. The voices of both lead singers are too highlighted, especially Eddie's, which becomes a little bit overwhelming after some time, and not in a good way. I would have loved a little more balance, all the more since the backing vocals sound luscious.

En 1968, on propose à Dusty Springfield d'enregistrer la chanson pour Philips, mais elle décide de "donner" la chanson à l'Américaine Madeline Bell, sa choriste et amie, afin qu'elle l'enregistre à sa place. Dusty ira jusqu'à inverser les rôles et à faire les backing vocals pour Madeline. D'ailleurs on reconnaît sans problème la voix de l'Anglaise sur cet excellent enregistrement, sans doute l'un des meilleurs : les arrangements sont superbes et Madeline Bell fait des merveilles. Cette version va d'ailleurs cartonner, non sans toutefois avoir eu un peu de mal à l'allumage.
In 1968, Dusty is offered to record the song for Philips, but she decides to give it to her dear friend and backing singer Madeline Bell. Dusty will even go as far as reversing the roles and backing Madeline's voice for the recording. And it's indeed impossible not to recognise Dusty's voice on the record if you pay attention. This cover is probably one of the best, with Madeline and Dusty at their top, the two voices marrying perfectly.

I'm Gonna Make You Love Me - Madeline Bell (feat. Dusty Springfield as her backing singer) - 1968


Un très, très grand merci à 633squadrongoodwin pour la mise en ligne. Version super difficile à trouver.

Et maintenant, la deuxième vidéo spéciale Fafa, avec le grand Tom Jones en duo avec sa copine Dusty, qui cette fois-ci ne fait plus les backing vocals. C'est un live de 1970 (probablement pour la BBC) et c'est tout simplement super. Certainement pas aussi raffiné et sensuel que la version de Madeline Bell, mais quel bonheur de voir ces deux fabuleux chanteurs prendre autant de plaisir à chanter ensemble ! Attention les yeux quand même, la perruque et la robe de Dusty font généralement un gros choc, quand on n'est pas habitué.
And now, a 1970 live (probably for the BBC), with Tom Jones and Dusty Springfield, who's not doing the backing vocals anymore. It's simply great. It's certainly not as refined and sexy as Madeline Bell's version, but it's really wonderful to see those two that happy to sing. Beware, though, your eyes might get burnt by Dusty's hair and dress.

I'm Gonna Make You Love Me - Tom Jones & Dusty Springfield - 1970's


Merci à DustysGotSoul pour la mise en ligne.

Baby Baby Baby - Tom Jones & Dusty Springfield

Bon. Vu que je n'ai rien glandé depuis plus d'un mois, je me dis qu'il est tout de même temps de m'y remettre un peu, surtout que le blogging me démange. J'ai deux vidéos aux petits oignons que je poste tout spécialement pour Fabrice. Voici la première :

Baby Baby Baby - Tom Jones & Dusty Springfield - 1967.


Merci à tvinsider3 pour la mise en ligne.

La chanson que Tom Jones et Dusty reprennent dans ce live de 1967 a été écrite par Bobby Byrd, le collaborateur de James Brown. Byrd l'avait lui-même interprétée
pour le disque en duo avec Anna King.
The song covered here by Tom Jones and Dusty was written by Bobby Byrd, who's mostly famous for his collaboration with James Brown. Byrd had sund it himself in a duet with Anna King that was recorded in 1964 :

Baby Baby Baby - Bobby Byrd & Anna King - 1964


Merci à rbj1135 pour la mise en ligne.


Et, au fait : Bonne année à tous ! Happy New Year !


mercredi 25 novembre 2009

Dusty Springfield - Reputation

I mentioned Dusty's Reputation album on the former post. I come back to it quickly to post the title-song, mostly because I like it and because the official video is good, but also because people very often believe it's another Pet Shop Boys song, whereas it was actually penned by Brian Spence.
J'ai évoqué l'album Reputation sur le dernier post. J'y reviens notamment pour poster le clip de la chanson-titre, surtout parce que j'aime bien cette chanson et parce que je trouve la vidéo bien faite, mais aussi parce que les gens ont tendance à croire que c'est une chanson des Pet Shop Boys, alors que c'est Brian Spence qui l'a écrite.



Merci à adeis pour la mise en ligne.

Do you recognise the glasses of the evil Smith guy from Matrix ?
Alors, vous reconnaissez le look du méchant de Matrix ?

Dusty Springfield & The Pet Shop Boys

Everyone who knows a little bit about Dusty Springfield's career knows that she didn't enjoy much success (that's to say the least) during the 70's. It would have probably been the same during the 80's if , in 1986, two very talented pop stars, who also happened to be huge fans of her work, hadn't contacted her to sing one of their singles. The two pop stars were The Pet Shop Boys and the single was What Have I Done To Deserve This ? It was a huge hit and it totally revived Dusty's career.
Tous ceux qui connaissent un peu Dusty Springfield savent qu'elle a connu une période assez difficile ( c'est le moins que l'on puisse dire) dans les années 70 et au début des années 80. Elle ne serait sans doute jamais revenue sur le devant de la scène si deux de ses plus grands fans ne lui avaient pas proposé de collaborer à l'un de leurs singles. Les deux fans, c'étaient les Pet Shop Boys, et la chanson : What Have I Done To Deserve This ?, laquelle devint un énorme tube qui remit Dusty sur les rails (et pas de coke, cette fois-ci).


What Have I Done To Deserve This ? (1988, BPI Awards show)


Merci à Firthy2002 pour la mise en ligne.

Obviously, it's a fake live, but I chose it over the official video because it seems to be the only time Neil and Dusty performed it together on stage.
A l'évidence, c'est du playback. Mais j'ai préféré ce faux live à la vidéo officielle (dont je ne suis pas fana) parce qu'il semble que ce soit l'unique fois où Neil Tennant et Dusty ont chanté ensemble sur scène.


After that single, The Pet Shop Boys wrote another song for Dusty : Nothing Has Been Proved, which was especially composed for Scandal's OST (Scandal is a 1989 movie about the Profumo Affair). It was another hit for Dusty.
Après ce hit, en 1989, les Pet Shop Boys ont composé un autre tube pour Dusty : Nothing Has Been Proved, chanson écrite spécialement pour Scandal, un film sur l'affaire Profumo


Nothing Has Been Proved


Merci à DavenMadeleine2008 pour la mise en ligne.


Toujours en 1989, les Boys écrivent pour Dusty une dernière chanson, In Private. Encore un tube.
Still in 1989, the Boys wrote a last song for Dusty : In Private. Again, a hit.


In Private


Merci à weirdalfan1980 pour la mise en ligne.

I really like that clip. Probably because of the dead-poodle-on-top-of-your-head quality of Dusty's perm and because of her wonderfully extreme panda eyes make-up.
J'aime beaucoup ce clip. Sans doute à cause de la perm terrible façon "caniche mort sur la tête" arborée par Dusty et du fameux maquillage "panda eyes" poussé à l'extrême.


Nothing Has Been Proved et In Private sont sur l'album Reputation.
Nothing Has Been Proved and In Private are both on the Reputation album.



mardi 27 octobre 2009

Who Can I Turn To ?

Sammy Davis Jr. and Dusty Springfield crooooooooon for you. Which one do you prefer ?

Ce soir ça croon : Who Can I Turn To. D'abord par Sammy Davis Jr., ensuite par Dusty. Alors, qui préférez-vous ?


Merci à JACKS2 pour la mise en ligne


Merci à maggisden pour l'upload.


Et en bonus, une magnifique version instrumentale par Bill Evans. Un live de 1965.
As a bonus, a wonderful instrumental version by Bill Evans. A 1965 live.

Merci à sukapura pour la mise en ligne.


vendredi 9 octobre 2009

Son of a Preacher Man

For Fafa, who's a fan of Pulp Fiction .
Pour Fafa, un fan de Pulp Fiction. :)


Vous vous rappelez ça ?
Do you remember this ?


Merci à whensomebodylovesyou pour l'upload.

La version de la chanson utilisée par Tarantino dans son film est la première version enregistrée, celle de Dusty Springfield. Cette chanson avait d'abord été proposée à Aretha Franklin qui l'avait refusée. Dusty acceptera de l'enregistrer pour son album Dusty in Memphis et fera de cette chanson un énorme tube. Aretha, se rendant compte de sa bourde, enregistrera la chanson par la suite, en face B (c'était difficile de faire une face A d'une chanson qui était déjà complètement associée à une autre artiste).

The version used by Tarantino is the first ever recorded : Dusty Springfield's. The song had been first offered to Aretha Franklin who had turned it down. Dusty agreed to record it for her Dusty in Memphis album and turned the song into a huge hit. Realising her blunder, Aretha eventually decided to record it but only as a B-Side, since it was a bit difficult to make an A-Side of a song that was already so much associated with another artist.


La version de Dusty (La perruque !! La tenue à froufrous !)
Dusty's version (beware the wig and the crazy outfit !)


Merci à butcherstoned pour l'upload.


Voici la version d'Aretha.
Here is Aretha's version.




Et pour finir, une version que je connaissais pas, par Tina Turner, trouvée sur youtube pendant mes fouilles.
And last but not least, a version by Tina Turner that I had never heard before and that I found rummaging around on youtube.


Merci à tinaturnerfan84 pour l'upload.

mardi 6 octobre 2009

The Look of Love

For honeythief, by request. :)

The Look of Love de Burt Bacharach, dans trois versions différentes.
Three versions of Burt Bacharach's Look of Love.



A tout seigneur tout honneur : l'enregistrement de Dusty Springfield en 1967, pour commencer.
First, Dusty Springfield's famous 1967 recording.


Merci à rovingeye2 pour la mise en ligne.



Et puis une belle version jazzy de Diana Krall, une musicienne que j'aime bien. Un live à l'Olympia de Paris, en plus (2001).
A nice jazzy version by Diana Krall, a musician that I like a lot. From Paris, Olympia, 2001.


Merci à eaglerocktv pour la mise en ligne.



Dusty Springfield lors de son fameux concert au Royal Albert Hall en 1979, incapable de chanter The Look of Love. Étonnant. Il faut dire qu'on l'a connue mieux en voix que ce soir-là, y compris bien plus tard (voir ses tubes avec les Pet Shop Boys alors qu'elle approchait de la cinquantaine). Mauvaise période : trop de drogues et d'alcool.

Dusty Springfield during her concert at the Royal Albert Hall in 1979, unable to sing The Look of Love. Strange. It has to be said that her voice was not at its best that night. Not a very good period for her : too many drugs and too much alcohol.


Merci à gferdinandus pour la mise en ligne.

lundi 5 octobre 2009

Dusty : I don't want to go on without you

La chanteuse anglaise Dusty Springfield, l'une de mes voix et l'une de mes interprètes préférées. J'aime à peu près tout d'elle jusqu'au fameux Dusty in Memphis, c'est-à-dire jusqu'au tout début des années 1970. Ensuite, elle s'illustre dans un style qui est nettement moins à mon goût, même si je dois avouer que j'éprouve un plaisir coupable à l'écouter dans les tubes que les Pet Shop Boys ont écrits pour elle à la fin des années 80.

Le live de 1966 qui suit est absolument magnifique : magnifiquement chanté et interprété par Dusty et ses choristes, magnifiquement joué par les musiciens, et magnifiquement filmé par la BBC. Louis Skorecki n'aime pas la choucroute de Dusty : soit. Moi, ça ne me dérange pas, même si je dois admettre qu'elle a déjà été mieux coiffée et sapée que lors de cette soirée.

Brit singer Dusty Springfield, one of my favourite singers and one of my favourite voices. I love almost everything she did until Dusty in Memphis, recorded in 1969. After that era, the kind of songs she chose to sing is not really my cup of tea. I'll except the few hits she did with the Pet Shop Boys at the end of the 80's, though.

This 1966 live from the BBC is absolutely incredible : beautifully interpreted by Dusty and her girls, beautifully performed by the musicians and beautifully filmed by the BBC. Louis Skorecki doesn't like Dusty's beehive : that's alright. I don't really care about the hair, even if I have to admit that she's already sported a better hairdo and a better dress than on this vid.



Merci à gferdinandus pour la mise en ligne.